К каждому короткая приписка. Имя, возраст, рост. Все подобраны примерно под комплекцию Ви.
– Это сотрудники Арасаки, которые работают с уличными бандами. Я планировала кого-то из них тайно заразить нейровирусом. Попытаться таким способом проникнуть сквозь защиту башни.
– Но теперь у тебя в союзниках есть долбанный Фантомас и можно все сделать проще, – кивнул Ви. – Прижать кого-то из них, когда выйдут на оперативную работу за пределы башни.
– Верно. Затем ты замаскируешься и “сходишь на работу”. Подключишь устройство, которое я тебе дам, во внутреннюю сеть башни. Так у меня появится шанс обойти их защиту.
– В одиночку бросишь вызов цифровой крепости Арасаки? – с вызовом спросил наемник.
Девушка не ответила. Она листала возможных кандидатов для фальшивой личности, вероятно, выбирая наилучшего.
– Сегодня сам их гляну, – бросил Ви. – Запиши на щепку. Дальше дело за мной. Слежка, сближение, похищение. Я на этом съел больше собак, чем любой кореец.
– С этим тебе помогут, – произнесла девушка, сворачивая список. – Ещё до нашей встречи я договорилась с группой киберпанков.
– Так пошли их нахер, – ответил Ви.
– С ними все полуится быстрее. Платить им буду я, – настояла Люси.
Виртуальная реальность вокруг резко померкла, а тело Ви вновь обрело массу.
– Щепка, – произнесла Люси, указывая на стол перед наемником.
“Как она это сделала, не выходя из брейна?”
Впрочем, Соми умудрялась одновременно говорить с ним в реальном мире, сообщать тайны через проекцию и взламывать защитные системы стадиона в Песьем Городе. Давно пора привыкнуть, что некоторые нетраннеры могут делать вещи удивительные и даже криповые.
Ви взял щепку, понимая, что их короткая встреча подошла к концу. Хотя это вообще не ощущалось как встреча двух человек. Просто опытный нетраннер проверял новое оборудование по имени Ви.
– Ты будешь встречаться с ними в реале? – спросил наемник. – С этими киберпанками.
– Да. Сегодня.
– Тоже здесь? В Лиззис?
– Нет. Мы договорились о встрече на их территории.
– Значит я тоже еду.
– Мне лучше встретиться с ним одной. Компания из печально известного наемника может плохо сказаться на переговорах. Не волнуйся. Я могу за себя постоять.
– Ладно, понял, – как бы сдаваясь поднял руки Ви. – Тогда с тобой отправиться не печально известный наемник, а…
Лицо Винсента мигом переменилось. Голос и мимика тоже стали другими. Тягучий французский акцент сквозил в каждой фразе.
– Эмерик Кассель. Нетраннер из Европы с аллергией на клубнику. Он не так хорошо известен в Найт-Сити.
Люси несколько секунд молча наблюдала перемену в образе Ви.
– Не парься, mon cher, – в развязной манере произнёс Ви-Эемерик, меняя позу и демонстрируя совершенно иную пластику тела. – Маскировка идеальна.
– Сойдёт, – кивнула Люси. – Эмерик настоящий человек? Не будет проблем с его прошлым?
Ви сбросил маскировку и ответил:
– Был настоящим, пока один слишком совестливый ФРУшник парой пуль не превратил его французские мозги в фуа-гра. Проблемы теперь у Эмерика разве что с могильными червями, которые плохо переваривают синтетику.
– Хорошо. Возьмем Деламейн и немного пройдемся. Встреча через час.
– Плотное у тебя расписание. Эффективный тайм менеджмент. Одобряю. Сам сейчас стараюсь не тратить время зря.
– Тебе нужно как-то подготовиться?
– Запасные шмотки возьму из машины и пустую сумку прихвачу.
Ви думал, что она спросит насчет назначения сумки и уже заготовил остроумный ответ, но девушка предпочла хранить молчание.
– Ладно. Пойду до тачки, – сам продолжил наёмник.
Ви встал, в коридоре встретив Джонни. Призрачный рокер сделал вид, что принюхивается и произнес:
– Чувствуешь, Ви? Знакомый аромат. Пахнет говном.
– Да сам удивляюсь, – ответил Ви, выходя из клуба на улицу вечернего Найт-Сити. – Нафига встреча на их территории? Пересеклись бы в Лиззис, а лучше вообще наняла бы кого-то через фиксера. Но ладно… Может быть, она знает, что делает.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Короткая поездка в Деламейн прошла почти без слов. Ви уже нацепил личину француза, мысленно перечисляя факты его биографии.
“Коллекционирует ретро автомобили, не пьет, хранит воспоминания на внешних банках данных”.
Понятно, что едва ли местные киберпанки знакомы с Эмериком Касселем, но когда-то Ви запомнил всю эту лабуду и никак не мог выкинуть из головы. Хотелось еще где-то блеснуть шпионским талантом. Он был будто начинающий актер, который желал ещё раз исполнить полюбившуюся роль.
Деламейн высадил их на окраине Хейвуда. Местечко не очень безопасное, но хоть не сраная Пасифика, где прожарить Ви мозги мечтал каждый вуду-бой.
Вместе с Люси они пешком преодолели несколько улиц по каким-то задворкам. Она явно хорошо знала эти места. Девушка ловко двигалась среди ворчащих труб и гудящих проводов. Настоящий призрак, едва уловимо скользящий по злачным местам грешного города. Ви даже ненароком залюбовался ей. Он был не так хорош в акробатике и паркуре, но имел свои сильные стороны. Грубую силу.
Наконец они добрались до неприметного нежилого здания, внутренний дворик которого был заставлен старыми тачками. У дверей на стуле сидела зеленоволосая с дробовиком на коленях. Не из крупной банды типа Когтей или Валентино, а, вероятно, наемница.
– Реально Люси, – усмехнулась она. – Я уж думала нас кто-то решил развести тобой прикрывшись. Вернулась, значит, в город легенд. А что это с тобой за хер?
Ви было сложно не заметить. В качестве одеяния он выбрал ярко-жёлтую куртку, нацепив заодно красные очки.
– Эмерик Кассель, – с удовольствием ответил Ви, который устал от молчания. – Нетраннер и коллекционер подержанных авто. Выпил бы с такой очаровательной мадмуазель, но моё тело - храм и алкоголь в нем - харам.
– А он забавный, – хохотнула наемница, указывая дробовиком на дверь. – Заходите. Герц вас ждет.
Люси кивнула ей и плечом толкнула старую пластиковую дверь. Внутри была обстановка, подобную которой Ви наблюдал уже сотни раз. Заброшенный склад, ставший обиталищем киберпанков. Контейнеры, пластиковые бочки, выключенные прожектора, яма для ремонта машин в центре. Пахло маслом, ржавчиной и химикатами.
Двое, трое, пятеро.
Разношерстная тусовка наемников без символики банд. Уличные самураи среднего звена. Кто-то пил, другие наблюдали за гостями. Был тут и свой нетраннер, стоявший за стеклом второго этажа.
– Давно тебя не было в городе, – вместо приветствия произнес крупный мужчина с руками гориллы.
Его можно было бы принять за громилу Животных, но панк носил слишком много ярких нашивок и длинные дреды, нехарактерные для банды любителей жима под стероидами.
– Но я вернулась, – сухо ответила Люси. – И моё предложение в силе.
– А этот с тобой… – нахмурился Герц.
– Эмерик Кассель. Приехал из Амстердама в ваш чудный город, чтобы купить редкий Порше 911 Турбо. Прекрасная машина. Когда-то принадлежала знаменитому рокербою Джонни Сильверхэнду.
– Нам было обязательно это узнавать? – хохотнул чернокожий товарищ Герца с “Палицей” на поясе.
– Если не хватает места в голове для всех воспоминаний, то советую хранить их на внешних носителях, как это делаю я, – предложил “Эмерик”.
– Пока дружок болтает больше тебя, Люси, – произнес Герц. – Я хочу узнать подробности.
– Все было в письме, – ответила Люси. – Подробности, условия, оплата. Ты дал предварительное согласие и…
– Да-да, – перебил её Герц. – Ты всегда была ледышкой и себе на уме. Знает Бог, я уважал Мэйна. Крутой был хрен. Только вот…
– Не слишком крутой для Макс-така, – подсказал чернокожий.
– Ага. Вы, ребята, тогда сильно облажались. За тобой хвост, девочка. Хвост из проблем и главная из них начинается на букву А.
– Сколько нужно, Герц? – Ви впервые слышал, чтобы голос его новой знакомой проявлял эмоции. – У меня есть эдди. Деньги не проблема…
